第一章 维也纳咖啡馆(2)
《上海犹太城》第一章 维也纳咖啡馆(2),页面无弹窗的全文阅读!
就在难友们扶他起来的一刹那，他对生活的态度发生了变化：路要走下去。瓦尔特知道，他要是倒了下去，他就会被一枪打死。虽然每个动作都让他痛得难熬，他硬是憋着劲不叫声出来。让他父亲像狗一样死去的也是这些党卫军。父亲的形象支撑着他。转眼间，他清楚地看到父亲在支撑他。他发誓：“爸爸，我向你保证，他们整不垮我。谁也整不垮我。”
瓦尔特又回到了现实生活。这座金字塔屋顶的大楼，大门上方挂着华懋饭店的金字招牌。门面上布置了欧式花饰和金球，为岁末增添了几分节日气氛。有两对西方人走过来，高高兴兴地跨过了门槛。他们身穿礼服，神情愉快，步履轻松，看来是赴茶舞会的。接着有一辆长车身的戴姆勒轿车在门前停下。
瓦尔特看到下车的男人就在心里琢磨：“这个人我见过。”此人长着一张娃娃脸，戴一副金丝边眼镜。但是转而一想：“我真傻！大城市的富人区有的是这种脸型。” 陌生男人把手伸进车内，搀扶一个女人慢慢地从车中移身出来。灯光之下，一头金发很显眼。她伸腿站在人行道上，整了整粉色绉呢大衣的下摆，把狐皮围巾的狐头移到肩上。这个时候，瓦尔特看清楚了。这个围狐皮的女人的身影时常出现在他的梦乡之中，他能在成千上万个人中间把她认出来……
当时，他和托马斯?舍恩伯格都是十五来岁。有一天，托马斯的父亲安东送了一条狐皮给妻子。那天两个男孩子是在吃点心的时候到家的。托马斯走进客厅看见他母亲的身影就笑了起来。“妈妈围了一天狐皮。我想她快热死了！”她也笑得很开心，在屋里来回炫耀，一副淘气的样子。她突然转身面对丈夫，脸的下半部藏在柔软的裘皮里。于是瓦尔特看见安东的娃娃脸不禁红了起来，显出一副窘迫的样子。他把妻子和狐皮一块儿抱在怀里。艾尔娜轻轻地说：“别在孩子们面前。”她挣脱丈夫，赶紧打铃吩咐佣人上糕点和咖啡。
舍恩伯格家的苹果塔用糖渍桔皮做香料，上面浇了一层掼奶油。瓦尔特吃得太多，所以那天晚上什么也不想吃，让她母亲很不高兴。
托马斯的两个眼睛颜色不同，一个绿色，一个棕色，看得瓦尔特直发愣。两个孩子成了好朋友。不料到了1937年1月，厂里每天早上发现墙上有反犹标语，安东?舍恩伯格忍无可忍，一气之下离开了维也纳，不知去向。城里有人说他是胆小鬼。
瓦尔特心想：“是胆小，但是还活着！”他的牙齿咬得紧紧的。他猛然振作起来，跨进华懋饭店大门喊道：
——Frau Schoenberg! Herr Schoenberg!1 （1. 德语，“舍恩伯格太太！舍恩伯格先生！”——译注）
这对从汽车上下来的夫妇穿过四面镶满镜子的门厅朝电梯走去，侍应生们和开电梯的纷纷鞠躬打招呼。夫妇俩谁也没有听见瓦尔特的声音。瓦尔特想追上前去，被看门的中国人挡住。
——Frau Schoenberg! 他还不甘心。
但是，电梯把舍恩伯格太太，连同她的狐皮和丈夫都吸了进去。瓦尔特想跟进去，那个中国人带着白手套的拳头朝他下腹打了一拳。
——Friends of mine! 2 瓦尔特的分辩是实话，但是“朋友”两字用得不是场合。（2. 英语，“我的朋友”。——译注）
那个中国人的拳头仍旧顶在他的肋骨上，一边大声嚷嚷，说些什么他一点儿也听不懂，一边用另外一只手示意他滚出去，就像赶一头在红烧羊肘子旁边打转的狗一样。瓦尔特的太阳穴在嗡嗡作响。他正想发作，又有一对男女来到电梯前，带来一阵香气。那男的在深色的大衣外面戴了一条象牙色的长围巾；那女的穿一身白，她戴的珍珠犹如百合花上的点点露珠。瓦尔特于是垂手作罢，转身就走。因为他想起刚才在橱窗前照见的自己的身影：一个小伙子穿着一件嫌小的旧大衣，大衣下面露出两条六个星期没换洗的脏裤腿。
门前已经聚集了几个中国人，他们的小眼睛炯炯地盯着这个外国人，一边捋着稀疏的山羊胡须。瓦尔特用力推开人群，引起一片叫骂。他撒腿狂奔，好像在与人赛跑。他感到有点奇怪，因为所经之处，人群闪开一条路来，就像红海之水在摩西前面退避三舍。他不停地跑。
在一座上部有金属拱架的大桥前，一个站岗的英国士兵拦住了他。瓦尔特认得这座有沙包和铁丝网拦路的大桥，桥上是无人地带。二十四小时前，他曾经乘着卡车过桥。卡车载着移民们在两旁全是废墟的昏暗而拥挤的街道上一路颠簸，引起生怕失去平衡的妇女们的阵阵叫声。瓦尔特还以为是去一个温暖舒适的地方。因为有一个接待委员上船来，一边咧着大嘴笑，连塑料假牙都露了出来，一边用英语对大家说：“现在，你们不是德国人，不是奥地利人，不是捷克人，也不是罗马尼亚人，你们只是犹太人。全世界的犹太人为你们准备了一些Heim3……”尽管这个说法使他痛苦地想起在达豪集中营听见的一句他痛恨的话（“你们永远不要忘记，在这里，你们不再是什么人，不是医生，不是律师，不是裁缝，什么也不是。你们只是犹太人。你们就叫犹太人！” ），?尔特和其他旅客们一样，听了都信以为真。（3. 德语，“家”。这里指难民接待站。——译注）