然而,有证据表明,实际上格林斯潘并非无能为力。1996年9月,在联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)召开的会议上,他告诉同僚:“我认为,此刻在股票市场上存在着泡沫问题”。他同时还给出了解决方案:“我们的确有可能……提高保证金额度。我担保,如果你想消除泡沫,无论是什么样的泡沫,这种方法都会有效”。
我们都清楚地见证了日本的过程。首先,日本银行(Bank of Japan)的官员们否认他们有义务来阻止经济停滞,宣称自己只是被授权保证价格的稳定。之后,当通货膨胀被通货紧缩所取代时,连保证价格稳定也不再是他们的事了。换句话说,与其冒着失败的风险去尝试解决日本的诸多问题,还不如重新定义自己的使命,使自己连试都不必去试。