第一章 维也纳咖啡馆(5)
《上海犹太城》第一章 维也纳咖啡馆(5),页面无弹窗的全文阅读!
三
他们走进一幢漂亮的白房子，那是一个角和曲线变幻的作品。他们各人手里拿着一只盘子、一把汤匙和一个撞瘪的马口铁口杯，排队等候。
“这里是贝特阿隆犹太会堂，”霍斯特向他介绍，“是上海犹太精英塞法拉德犹太人的会堂。他们有千把人。这些家族是十九世纪七十年代从印度和伊拉克来的，靠贩卖鸦片和棉花发了财。其中有几家，如沙逊、嘉道里、哈同，财富敌国。这座会堂是赛拉斯 ? 哈同出钱建造的。造的时候想不到会用作供穷人吃饭的地方！（苦笑）一年之中从德国来了一千五百人。你想想，一千五百个呢！”
男男女女都脸色苍白， 耷拉着脑袋， 衣服又脏又皱。孩子们紧紧抓住父母不松手。
瓦尔特的前面有一位柏林茶室的常客在原地踏步。这位女士缠着百褶包头毡，戴着上光的麂皮手套的手拿着一套可怜的餐具。瓦尔特在卢索伯爵号的头等舱的乘客中看见过她，所以认得。她的男伴穿着厚呢大衣，踮起脚在看眼前经过的盘子里的内容，然后不满地说：
——又是这个倒胃口的汤！他们至少该换换花样么！
——他们已经尽力了，格哈特！那女的反驳他，语气似乎懒得同他争辩。你有这份汤喝，不是很高兴么！
——不错！我要是指望你来养活我，早就饿死了。
霍斯特一直在注意听他们的谈话，听到这里便对瓦尔特报以苦笑。这个瘦长的柏林人，高耸的额头下面，各种想法老是在冲突。他每次把眼镜往浓乱的眉毛上推的时候就皱眉头。此人神情严肃，笑起来只牵动半个嘴巴。
瓦尔特想：“这是一个地道的柏林人！” 他想起在维也纳流传的关于德国人的笑话。在人们的观念中德国人每天忙忙碌碌，对人冷漠，怕冷，甚至虚伪。反过来，德国人批评奥地利人的审美观，还说他们无忧无虑，处事轻率。正因为德国人在生意场上和运动场上时常占下风，他们更是耿耿于怀。
还有三米长的队才能走到锅子前！瓦尔特已经多次感到体力不支站不稳了。这是饥饿和疲劳引起的，还有精神打击。他摸了摸光光的手腕。
他喃喃自语：“乞丐们偷了我的手表。”
霍斯特问：“这块表值钱吗？”
瓦尔特站站稳，咬咬牙，眼睛盯着锅子看：
——毫无价值。
他们终于领到一份汤、三片薄得几乎透明的面包和一个苹果。好不容易在一张狭长的长凳上找到两个挨在一起的座位。面前的长条木桌上满是油迹。坐在瓦尔特旁边的戴近视眼镜的胖男人，把面包凑到鼻子底下正面反面仔细地查看。
——面包上会有虫子，要注意。霍斯特一边提醒他，一边也做同样的动作。
他用手指捏住发现的东西，扔到地下。瓦尔特皱了一下眉头。
——今天早晨我可能也吃了虫子。
——你放心，你那块面包我检查过……这汤不怎么样，是吗？
霍斯特似乎在请求原谅。
——好处是让你倒胃口。我们该感谢谁？
——要感谢刚才我向你介绍的上海的富裕犹太人。在第一批难民到上海的时候，他们就成立了救济委员会，提供食宿和工作，帮助难民开办小型企业，设立小型诊疗所为病人治病。我也在一个小诊所工作。不过，我听说他们的基金快用完了。
霍斯特注意到瓦尔特心不在焉，右手老是抚摩左手的手腕。
——那块手表是谁给你的？
——是我父亲在党卫军来逮捕他的时候给我的。他被送到达豪集中营去了。
因为霍斯特默默地、同情地看着他，瓦尔特就继续说下去，心情既悲伤又恶心。
从德奥合并1 起，阿图尔?诺伊曼就预见情况将变得更为恶劣，但是无从想象会恶劣到什么程度。他为《维也纳邮报》写的社论提醒人们提防褐色狂热2。也许他料到自己会遭逮捕，但是他还以为会受到人道的待遇，人的生命会得到尊重。然而，患糖尿病的诺伊曼因为不允许注射胰岛素而死在达豪集中营。瓦尔特获悉后悲愤交集，写了一篇文章送到《维也纳邮报》的主编手里。（1.1938年3月11日，希特勒军队入侵奥地利并且占领维也纳。---原注2.指穿褐色制服的纳粹党崛起。——译注）
此人读了文章，脸涨得通红：“你以为你是在纽约，还是在耶路撒冷？你把我当作什么人了？是疯子还是白痴？我要刊登的文章多着呢，才不会登载一个胆敢践踏帝国的犹太人的语无伦次的诽谤。这是你自己断送前程。我根据你的才能，不顾你的同事们的压力，为你保留了这个职位。但是你辜负了我的期望。你不能留在本报工作了。” 说到最后，他指了指门又加了一句：“永别了！”
瓦尔特想起那些日子，浑身上下都痛起来。数以百计为国增光的科学家被迫自杀或被杀害。犹太教士和妇女在街上被抓去做使人感到耻辱的事。法官、律师和医生，还有职员、公务员和工人失去工作的权利。失去工作意味着挨饿。犹太人开的工厂和商店纷纷关闭或遭抢劫。成千上万以色列人被逮捕或被赶出家门，丧失全部财产。瓦尔特不仅身受其害，而且无法向读者报道，感到格外痛苦。
后来，该发生的终于发生了，谁让你敢嘲笑魔鬼的。两天之后，瓦尔特被逮捕了——兴许有人告密？——他被送到关押他父亲的那个集中营。那是九月份的事。
——后来，你在‘水晶之夜’的第二天被释放了。霍斯特轻轻地说。
瓦尔特点了点头，把手指插进他长长的金发里。
——“水晶之夜”，他报以冷笑。用一个多么有诗意、多么美妙的名字来称呼一个洗劫杀人之夜。二百座犹太会堂被烧毁，七千五百家商店遭破坏，数以千计的犹太人受凌辱遭殴打，被投入监狱！ 这还叫做“水晶之夜”！真令人作呕。
他推开盘子，腾出一点地方。长凳摇了一下。有人坐下来或站起来的时候，长凳都要摇一下。嘈杂的人声中间忽然冒出孩子的哭声。
——你的头发怎么没被剃掉？霍斯特问，从他的表情看来他很惊讶。我以为每个囚犯进了集中营就得剃光头。在比安卡马诺伯爵号上，有个乘客告诉我，从光头就可以认出达豪出来的人。
瓦尔特垂下眼帘，叹了口气。他不愿意谈这段经历，但是他不想让霍斯特不高兴。