第一章 维也纳咖啡馆(24)
《上海犹太城》第一章 维也纳咖啡馆(24),页面无弹窗的全文阅读!
马克斯?赫茨贝格也是卢索伯爵号上的旅客，坐的是三等舱，同穷鬼们混在一起。同舱的室友们都嘲笑他，因为他睡觉时不脱鞋，仍旧穿着一双系皮带的结实的山里人皮鞋。其中有一位终于发问了：“难道你的脚是蹄子不成？不能让人看是不是？”马克斯回答说：“比蹄子更坏！”他装出一副悲哀的样子，但是同他那红通通的圆脸，同他那从有意大利和土耳其血统的母亲那里继承来的地中海习气很不相称。他平素说话滔滔不绝，语调像唱歌，手势丰富多彩。这时候竟然转过身去，似乎要掩饰巨大的悲伤。于是谁也不问了。
他还有一个奇怪的习惯。像他这么一个乐天开朗的人，居然整天窝在船舱里，躺在铺位上。只是到了吃饭的时候才离开船舱。去吃饭也有文章！他居然置礼貌于不顾，只是在上主菜的时候才出现，狼吞虎咽地把能吃的全吃下去，随即就走了。
现在马克斯面前放着一杯加苏打水的威士忌，正在抽一支粗大的雪茄烟。他站起来迎接瓦尔特的时候，烟灰掉在常礼服上。他脚上穿的是一双精致的黑色漆皮皮鞋。
——马克斯，真是今非昔比啊！
瓦尔特看呆了。
——请坐，兄弟！维也纳人说，一边以挑剔的态度审视他。你没有把常礼服带来？
两人年龄虽然相差十来岁，但是早已互相称“你”了1，而且德语中称“你”说话方便，自然见面就又称“你”了。(1. 称“你”相对于称“您”，表示关系更亲近。——译注)
——我放常礼服的箱子在火车上被人偷了。没关系，以后再买一件。只是忙得顾不上！他的大话没起作用。
——你不介意的话，我给你一件。这一件是新的，另外还有一件嫌小了。
——你看上去确实是兴旺发达啊！能介绍一下经验吗？
马克斯哈哈大笑。
——你还记得我穿的山里人皮鞋吗？
瓦尔特点点头。怎么会忘记呢？
——我父亲传给我一个小小的珠宝店，在马里亚希尔费路，马克斯接着说。德奥合并以后，我发现形势不妙，就把存货全部换成钻石和金锭，当然吃亏也不计较了。我母亲病得很重，我一直陪着她，陪了很长时间。后来形势变得危险了。我的好朋友是马鞍匠。他把钻石塞在我的鞋跟里，把黄金熔化了做皮箱的钉子和金属配件。这办法不错吧？后来，我卖掉一颗钻石，事情就这么简单。
他得意洋洋的。
——干得妙！瓦尔特承认。你现在已经拿到去别国的签证了？
马克斯喝掉满满一杯威士忌，眼睛眨了几下，又咂了咂嘴。
——还没有。去澳大利亚，还是去美国或南美洲，我还没有打定主意。说实话，我不急。这里有许多好买卖可以做，我要花时间把口袋装满了。你的情况怎么样？你先说你要喝什么？双份苏格兰威士忌？
——单份就够了。很久不喝，已经没有这个习惯了。
——没事！还不是一喝就完了！
他要了两杯双份。
瓦尔特要说的经历，同他刚才听到的故事相比，犹如他见过的一幅漫画：一只又大又肥的阉鸡旁边站着一只瘦鸡。临了，他说明是来打听弹钢琴能挣多少钱的。他喝了一口送来的威士忌，掩饰自己的难堪。
马克斯哈哈大笑，笑得大肚子上下颠动，好像听了一个十分可笑的笑话。
——阿图尔?诺伊曼的儿子一个月挣的钱只够他父亲一天的雪茄烟花费！哈！哈！哈！真是难以想象！……朋友！别在这种吃力不讨好的小事情上浪费精力了！还是结交有用的关系，干他几下子，这比你这样做强得多。
瓦尔特忍住心头的怒火。依他的性子，他会掀翻桌子，把杯子、瓶子什么的，全部砸掉，把珠宝商的绸衬衫撕得粉碎。他深深地吸了一口气，问道：
——干几下子什么？
——别担心！你善于察言观色，又十分机灵，你很快就会领会的。有些十分有趣的东西，你替我去采购，还要找买主，买进卖出我都付给你丰厚的佣金。你也在这里开一个房间，和我住在一起。开头我先帮助你，而且借一个佣人给你。佣人大部分时间没什么事，不过衬衫熨得很好。不是什么都替你考虑周到了吗？马克斯说完用手背在瓦尔特的肚子上亲昵地拍了一下。
建议很诱人，瓦尔特激动得直咬嘴唇，脉搏狂跳。
——Hallo! Hallo! 马克斯突然喊道，而且手势的幅度很大。Hier， Erik! Ich bin hier!1 (1. 德语，意谓“嗨！嗨！在这儿呢，埃里克！我在这儿！”——原注)
瓦尔特回头看见埃里克?奥尔登贝格和一个五十来岁的白发男子站在门口。埃里克?奥尔登贝格是演员，瓦尔特在维也纳的时候看过他的戏。这两个人头发蓬乱，衣服考究，但是不修边幅。他们正在扫视酒吧，但是什么也没有看见。