但在其他黑石集团的基金投资者看来,整个事件没什么值得称赞的。在一次电话交谈中,总统人寿保险公司(Presidential Life Insurance)首席投资官雪莉·乔丹(Shirley Jordan)把施瓦茨曼叫作“十足的傻帽”,“我根本不该给你一分钱”!施瓦茨曼回应:“我并不是一个笨蛋,但在这次交易中我表现得十分愚蠢。”其他有限责任合伙人也用相对委婉的语气发表了类似的评论。 施瓦茨曼对外承担了这次失败的责任,但在公司内部他怪罪于威诺格拉德。施瓦茨曼猛烈抨击威诺格拉德决策失误,并在恶毒的咒骂中炒了他的鱿鱼。这次无情的辞退使得公司各级员工笼罩在一片焦虑的阴云之下,同时也使得黑石集团被外界冠以“生存艰难,工作不稳定”的名声。在法律文件上的任何拼写错误或者业务量没有达标都会激怒施瓦茨曼,而威诺格拉德的经历传递了这样一个冷酷无情的信息:投资亏损是死罪一条。早些年,“黑石集团有这样一种气氛,每一单主营业务交易或者杠杆收购交易都有孤注一掷的味道,每次都是或生或死的抉择”。
1989年3月,施瓦茨曼从德崇证券挖来布莱恩·麦克维(Brian McVeigh)以及他的团队。布莱恩是一名经验丰富的套利交易者,但有着不光彩的记录。在1987年10月的股市大崩盘中,布莱恩团队使美邦哈勃姆公司(Smith Bar-ney and Harris Upham and Company)遭受了巨大损失,他也因此被解雇。尽管如此,他的投资业绩还是相当不错的。在美邦哈勃姆公司(1983年2月至1987年9月)和德崇证券(1988年5月至1989年3月)的投资生涯里,除去那次交易事故,麦克维的套利基金可以获得复合年均39%的投资回报率。 依照与劳伦斯·芬克进行固定收益资产投资合作的模式,黑石集团和麦克维也成立了合资公司。麦克维及其团队在黑石集团资本套利部(Blackstone Capital Arbitrage)持有50%的股权,黑石集团从日兴证券投入的资金中分出5000万美元交给麦克维团队进行操作。 黑石集团选择进行套利交易的时机真是坏得不能再坏了。美国经济进入疲弱期,这无疑给整个收购行业造成巨大冲击,交易量大减。1989年10月,杠杆收购交易和收购活动突然停滞。当月,总价值达68亿美元并由员工持股、工会主导的美国联合航空公司(United Airlines)母公司(美国)联合航空有限公司(UAL Inc.)的收购案意外宣告失败,这几乎是敲响了并购行业的丧钟。最终,联合航空有限公司的股价从294美元暴跌至130美元。麦克维团队持有大量的联合航空有限公司的股票,损失惨重。然而,祸不单行,麦克维购买的其他公司的股票也大幅跳水,套利部门损失超过8%。 施瓦茨曼反应迅速,仅加盟黑石集团10个月后,麦克维团队就被扫地出门,黑石集团资本套利部也被无情地砍掉,5000万美元的初始资本中剩余的4600万美元被转为风险相当低的大额定期存单(certificates of deposits)。 黑石集团并不是唯一一家遭受严重套利交易损失的公司,也不是唯一一家开除操作者并砍掉整个套利部门的公司。收购市场萎缩后,很多华尔街知名的套利交易者都在1989年的冬天失去了工作。但是可以这么说,像麦克维受到施瓦茨曼苛责并被扫地出门的遭遇在整个华尔街也是不多见的。按照施瓦茨曼的说法,麦克维和威诺格拉德一样,本应该避免犯下如此大错,避免合伙人遭受巨大损失。在施瓦茨曼的世界里,恐怕没有什么过错比这个更加严重了。